🇯🇵 일본 음식, 왜 한국인 입맛에 잘 안 맞을까? 그 이유 6가지

한국 사람들은 맛있으면 '밥도둑'이라며 감탄하곤 합니다. 그런데 일본 여행을 다녀온 사람들 중에는 “일본 음식이 생각보다 내 입맛엔 별로였어”라는 반응도 적지 않게 들립니다.
분명 미식의 나라로 알려진 일본인데, 왜 일부 한국인들은 일본 음식에 ‘간이 밍밍하다’ 혹은 ‘특유의 비릿함이 있다’고 느끼는 걸까요?

오늘은 일본 음식이 한국 입맛에 안 맞는 이유를 본격적으로 분석해 보겠습니다. 여행, 이민, 유학을 고려하고 있다면 꼭 참고해 보세요.

---

1. 간이 약한 일본 음식 vs. 강한 간의 한국 음식

가장 큰 차이는 ‘간’입니다.
한국 음식은 대체로 매콤하고 짭짤한 맛이 특징입니다. 고추장, 된장, 간장, 마늘, 고춧가루, 참기름 같은 강한 양념이 기본 베이스입니다. 반면 일본 음식은 간장 하나로도 ‘과하다’고 느낄 정도로 간을 약하게 합니다.

예를 들어 일본 된장국(미소시루)은 대부분의 한국인이 “싱겁다”라고 느낍니다. 반면 일본인에게 김치찌개는 너무 짜고 자극적인 음식으로 여겨지죠.

💡 검색 키워드 참고: 일본 음식 싱거운 이유, 일본 음식 간, 일본 음식 짠맛 부족

반응형

2. 향신료와 마늘의 차이

한국 음식은 마늘과 고춧가루의 사용량이 세계적으로도 매우 높습니다. 특히 생마늘을 다져 넣거나 익히지 않고 먹는 경우도 많죠. 그러나 일본은 생마늘 냄새를 싫어하고, 향신료 사용을 자제합니다.

그래서 일본 음식은 향이 약하고 깔끔한 맛을 추구합니다. 한국인의 입맛에는 다소 ‘심심하고 허전한 맛’으로 느껴질 수 있습니다.

---

3. 한국인은 ‘밥 중심’, 일본은 ‘생선과 국물 중심’

한국인은 밥을 중심으로 반찬이 다양하게 나오는 식단에 익숙합니다. 그러나 일본은 밥보다 생선이나 가쓰오부시(가다랑어포) 국물을 더 중심에 두는 경우가 많습니다.

생선 특유의 비릿함이 느껴지는 국물이나 음식은 한국인에게 낯설고 호불호가 갈릴 수 있습니다.

예: 일본의 대표적 음식인 '우동'도 가쓰오부시 국물 향이 강해서, 한국의 멸치국물 우동과는 느낌이 확연히 다릅니다.

---

4. 생선회, 날것에 대한 인식 차이

일본은 날생선을 매우 즐기는 문화입니다. 사시미, 스시, 해산물 덮밥 등 날것을 기본으로 한 요리가 많습니다. 한국에서도 회를 즐기긴 하지만, 선도에 매우 민감하며, 쌈장이나 초장, 마늘 등 강한 양념을 곁들이는 방식이죠.

반면 일본은 간장+와사비 정도로만 간을 하기에 한국인 입장에선 밍밍하게 느껴질 수 있습니다.

---

5. 디저트와 단맛의 문화 차이

일본 디저트는 단맛이 은은하고, 앙금(팥), 말차, 흑설탕, 쌀가루 등을 활용해 독특한 풍미를 가집니다. 반면 한국인들이 선호하는 디저트는 크림이나 초콜릿처럼 달달하고 진한 경우가 많습니다.

그래서 일본의 전통 디저트(와가시)는 **한국인에게 ‘건강한 맛은 나지만 뭔가 심심하다’**는 인상을 줄 수 있습니다.

---

6. 식재료의 차이와 ‘비린 맛’ 이슈

한국인은 비린맛에 민감합니다. 해산물도 손질할 때 된장이나 생강, 청주 등을 사용해 비린맛을 제거하죠. 그러나 일본은 바다 내음이 나는 생선이나 조개류를 그대로 살리는 경우가 많습니다.

예를 들어 일본의 대표적 음식 중 하나인 ‘나토(발효콩)’나 ‘시오카라(내장 젓갈)’는 상당히 강한 냄새와 맛으로 한국인에게 충격적인 맛일 수 있습니다.

---

일본 음식, 전혀 못 먹을 정도는 아니다

물론 모든 일본 음식이 한국인의 입맛에 안 맞는 건 아닙니다. 오히려 돈카츠, 규동, 라멘, 오므라이스, 타코야끼 등은 많은 한국인에게 인기가 높습니다. 이들 메뉴는 짭짤하고 풍미가 강하거나, 튀긴 음식이 많아 친숙하게 느껴지기 때문입니다.

또한 최근 일본 현지에서도 한국식 매운맛 라멘, 김치 톡톡 김밥 같은 퓨전 음식이 인기를 끌고 있어, 양국의 음식 문화는 점점 더 가까워지고 있습니다.

일본 음식 라멘

결론: 문화적 차이를 존중하며 경험해 보자

🇯🇵 일본 음식이 한국인 입맛에 맞지 않는 이유는, 단순히 '맛이 없다'는 것이 아니라 문화적 배경, 재료, 조리법, 기호의 차이에서 비롯된 것입니다.
한국인의 입맛에 맞지 않는다고 해서 그 음식이 잘못된 것도 아니고, 반대로 입에 맞는다고 해서 무조건 좋은 것도 아닙니다.

해외여행에서는 현지의 음식을 있는 그대로 즐기는 마음가짐이 중요합니다. 너무 간이 약하게 느껴진다면 간장 하나쯤 챙겨가 보는 것도 방법이겠죠? 😄

---

✅ 요약

구분한국 음식일본 음식

간	강함 (맵고 짜고 단)	약함 (은은하고 깔끔)
향신료	마늘, 고춧가루 등 풍부	최소화, 담백
중심 식재료	밥과 반찬	국물, 생선
날생선	초장/쌈장과 함께	간장/와사비만
디저트	달고 진한 맛	은은하고 담백
비린맛 제거	적극적으로 제거	살리는 편

함께 보면 좋은 글

2025.06.28 - [지식] - 일본 식사 예절, 알고 먹으면 더 맛있다! 🇯🇵

일본 식사 예절, 알고 먹으면 더 맛있다! 🇯🇵